Jessica szuka kolejnych informacji na temat "dziewczyny z pudełka", ale musi zmierzyć się z zabójcą, który chce wyrównać rachunki z ich rodziną. Kiedy policja sprawdza bliskich ofiar Martina, Malcolm i Jessica muszą sami wykryć, kto jest szantażystą. ...