Po przerażającym zajściu w Claremont, Malcolm ściga się z czasem, żeby odnaleźć kilkoro zabójców. Nowojorska policja zdaje sobie sprawę, że kluczem do ich namierzenia może się okazać dobrze znana im osoba.